こんにちは。報告ありがとうございます。

風の伝説ザナドゥ２のタイトル文字はこだわったところ（スプライト表示関連）
なんですよ。気がついてもらえて嬉しいです。

ぽっぷるメイルですが、こちらのCD板を確認したところ、ラトクカートさん
のとおそらく同じ「FTLLL HE110530-1」で、ほぼ正常に動作しています。
（パッケージ裏の右下に「HECD4011」と書いてあるものです）
（オープニングデモ＆スタートデモ＆序盤だけ確認）

ぽっぷるメイルは別バージョンがあるという話は今のところ聞いてないですの
で、もしかしたら読み込みドライブの問題かもしれません。問題の切り分けと、
とりあえずの対処方法を書いておきます。

●問題の切り分け
Ootakeを起動して、CD-ROMボタンを押したときに、ウィンドウの左上に
"Ootake CD - Magical Fantasy Adventure - Popful Mail (J)"
と表示されていれば、ぽっぷるメイルのCDとして正常に認識されています。

もし、"Ootake CD -Unknown Title xxxxx"
と出てしまった場合は、CDが壊れてしまっているか、お使いのドライブの読み
込み性能の問題か、もしくは、ぽっぷるメイルに別バージョンがあるのか、
何か問題が出てしまっています。

●対処方法
もし、"Ootake CD - Unknown Title xxxxx"と認識されてしまった場合、
Ootake起動後のスーパーシステムカードの画面が表示されているときに、
Speedメニューで"Speed x2.0"を選択してから、RUNボタンを押してください。

"Unknown Title"と出てしまっているので、バージョン違いでなければ、CD自体
にエラーがありそうなので確実ではありませんが、これでうまく動いてくれれ
ばと思います。

もし、"Ootake CD - Magical Fantasy Adventure - Popful Mail (J)"
と認識されているのに動かない場合は、対処が難しいです。
Speedメニューで"Turbo Cycle"のチェックを入れるとうまく動くかもしれま
せん。

ちなみに、動作確認できたうちのドライブは、DVR-A09-J（Pioneer製）です。
それとDAEMON-TOOL使用（取り込みはCD Manipulator）でも正常動作できました。